Звукооператор Филипп Винтер получает открытку от своего друга, снимающего фильм в Лиссабоне, с просьбой помочь записать звуковую дорожку к фильму. Проезжая через всю Европу и добравшись наконец до Португалии, Филипп селится в квартире друга, и, не найдя его самого, но обнаружив незаконченный фильм, приступает к работе. Проходив день с микрофоном, он возвращается в дом, читает стихи португальца Фернандо Пессоа, знакомится с музыкантами, приехавшими записывать песни к фильму, и детьми, помогающими в съемках. Проходят дни, и вскоре у зрителя появляется впечатление, что все в городе заняты созданием этого мифического фильма, являясь если не соавторами, то, по крайней мере, актерами. Других людей Филипп не встречает, или же просто в городе их нет. Только ближе к концу истории ему удается встретиться с пригласившим его другом. Он-то и оказывается тем самым единственным разочаровавшимся и давно забросившим съемки фильма, как, впрочем, и все традиционное киноискусство. Перестав доверять собственному глазу и претендуя на объективность, он носит камеру на спине, не видя того, что снимает, и не просматривая отснятого материала. Кто это, как ни сам Вендерс, сделавший фильм, не имея сценария, похоже, собравший все свои неосуществленные идеи в одно произведение, словно завершая какой-то период жизни.
Лиссабонская история смотреть трейлер
Скачать Лиссабонская история через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Спасибо Kabukiman за релиз.
Перевод Юрия Сербина декабря 2021 года
Русские субтитры взяты с раздачи McFan
В русских субтитрах восстановлена буква ё и немного оптимизированы переносы для лучшей читабельности
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский, португальский, немецкий
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 24 fps, ~32 Mbps
Аудио 1 (RUS): DTS-HD MA 48kHz 5.1 24bit ~3422 kbps (Core: 48kHz 5.1 24bit 1509 kbps) {Юрий Сербин}
Аудио 2 (MUL): DTS-HD MA 48kHz 5.1 24bit ~3390 kbps (Core: 48kHz 5.1 24bit 1509 kbps) {Оригинал}
Аудио 3 (DEU): Dolby Digital AC3 2.0 192 kbps {Audio commentary by Wim Wenders}
Субтитры 1: Русские [SRT]
Субтитры 2: Английские [SRT]
Субтитры 3: Немецкие v.1 [SRT]
Субтитры 4: Немецкие v.1 [PGS]
Субтитры 5: Немецкие v.2 [SRT]
Субтитры 6: Немецкие v.2 SDH [SRT]
Субтитры 7: Немецкие v.2 SDH [PGS]
Субтитры: Русские, английские, немецкие
Сиды: 16, Пиры: 8
Скачать фильм Лиссабонская история (1994) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Лиссабонская история (1994) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Лиссабонская история (1994) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Гость(2527 дн. назад)
(0) /
(0)
Очень понравился этот фильм. когда лет 5-6 назад его смотрела. Думаю и сейчас тоже понравится. Вэндерс специфичен. Под настроение.
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)